A une semaine du coup d’envoi de la PDG 2018, voici quelques informations importantes pour tous. ️️ …

A une semaine du coup d’envoi de la PDG 2018, voici quelques informations importantes pour tous. ⛷️📱🗣️

Deutsche Version unten ⬇️⬇️⬇️

Organisatrice de l’événement, l’Armée suisse est à l’heure dans ses préparatifs. Coordonnée depuis Sion (VS), environ 800 militaires suisses sont engagés, la préparation pour la Patrouille des Glaciers 2018 bat son plein.

Le départ de la première course sera donné le mardi soir alors que le deuxième départ est au programme de vendredi soir. Au total, ce seront plus de 4800 amoureux du sport et de la montagne qui s’élanceront vers les sommets.

Pour le plaisir du public, l’application « Swisscom Patrouille des Glaciers » est à nouveau disponible. L’app est disponible sur iPhone, Android ainsi que sur le site web https://pdg.swisscom.ch/.

Attention aux patrouilleurs: Le parcours ne sera pas sécurisé durant le week-end.

Merci à tous de respecter la zone d’interdiction de vol de drones pour garantir la sécurité de tous.

Le mythe de la PDG continue – bonne course à tous les participants et participantes – vive la PDG !

Die Schweizer Armee kam mit den Vorbereitungsarbeiten für den legendären Teamwettkampf bisher planmässig voran und liegt somit im Zeitplan. Für die Patrouille des Glaciers 2018 sind rund 800 Schweizer Soldaten im Einsatz, koordiniert werden die Vorbereitungsarbeiten von der Basis in Sion (VS).

Der Start des ersten Rennens wird am Dienstagabend stattfinden, während der zweite Start für Freitagabend geplant ist. Insgesamt wollen mehr als 4’800 Sport- und Bergliebhaber den Weg durchs Hochgebirge auf sich nehmen.

Zum Vergnügen der Öffentlichkeit, das „Swisscom Patrouille des Glaciers App“ ist wiederum ab sofort verfügbar. Das App ist für iPhone und Android sowie auf der Webseite https://pdg.swisscom.ch verfügbar.

Achten Sie auf Patrouillen: Strecke der PDG am Wochenende nicht gesichert

Wir danken allen Supporter & Fans der PDG, die “No-Fly”-Zone für die Drohnen zu beachten.

Der Mythos der Patrouille des Glaciers schreitet weiter – ein erfolgreiches Rennen an alle Teilnehmenden – vive la PDG!




La Patrouille des Glaciers